6月1日,中國國際文化傳播中心、中國-巴基斯坦友好協(xié)會與巴基斯坦伊斯蘭共和國駐華大使館在北京共同舉辦慶祝中國-巴基斯坦建交70周年招待會。巴基斯坦駐華大使莫因·哈克、中國-巴基斯坦友好協(xié)會會長沙祖康、中國國際文化傳播中心執(zhí)行主席龍宇翔出席并致辭。
龍宇翔與莫因·哈克會談
中國國際文化傳播中心作為國家對外文化交流與傳播的重要窗口,高度重視與巴基斯坦在文化、經(jīng)貿(mào)、教育、體育等方面的交流與合作,成功舉辦2015年中巴友好交流年、2018年上海合作組織青島峰會歡迎巴基斯坦總統(tǒng)招待會、2019年歡迎巴基斯坦總理招待會和歡送巴基斯坦伊斯蘭共和國駐華大使馬蘇德•哈立德閣下及夫人招待會,2020年歡迎巴基斯坦駐華大使莫因•哈克及夫人招待會,并多次派代表團訪問巴基斯坦,促進中巴經(jīng)濟走廊建設。為感謝中國國際文化傳播中心為中巴友誼所做的突出貢獻,巴基斯坦總統(tǒng)親自授予中國國際文化傳播中心執(zhí)行主席龍宇翔“巴基斯坦之星”榮譽勛章。
龍宇翔致辭
中國國際文化傳播中心執(zhí)行主席龍宇翔對中國-巴基斯坦建交70周年表示祝賀。他說,中巴友誼源遠流長,不僅是山水相連的好鄰居,更是真誠互信的好朋友;不僅是合作共贏的好伙伴,更是彼此扶持的好兄弟。建交70年來,無論國際風云如何變幻,中巴始終是不同社會制度、不同歷史及文化的國家間友好相處的杰出典范。新冠肺炎疫情發(fā)生后,巴基斯坦不但第一個宣布不從武漢撤僑,更是在遭受蝗災侵害時,第一時間從全國公立醫(yī)院拿出全國庫存的醫(yī)用口罩、防護服等醫(yī)用物資援助中國抗擊疫情;中國人民在巴基斯坦有困難時,更是大愛無疆,雪中送炭。中國國際文化傳播中心更是責無旁貸,多次組織愛心企業(yè)愛心人士向巴基斯坦捐贈醫(yī)療物資20萬余件,今天,愛心企業(yè)爹地寶貝股份有限公司,再次向巴基斯坦捐贈100萬只口罩,彰顯兩國人民比山高、比海深、比蜜甜的傳統(tǒng)友誼。為慶祝中巴建交70周年,中國國際文化傳播中心策劃了由中巴兩國歌手共同演繹的歌曲《你偷走了我的心》,深情歌頌中巴情誼,祝愿兩國人民手攜手、心相親、齊并進。中國國際文化傳播中心將認真貫徹落實黨和國家關于發(fā)展中巴友誼的重要決策部署,以“一帶一路”建設為契機,加強同巴基斯坦政府和相關機構的聯(lián)系,進一步深化與巴基斯坦在文化、教育、科技、體育、經(jīng)濟等領域的交流合作,攜手構建新時代更加緊密的中巴命運共同體,為兩國人民謀幸福。
沙祖康致辭
中國-巴基斯坦友好協(xié)會會長沙祖康對中國-巴基斯坦建交70周年表示祝賀。他說,從事外交工作50年來,從某種意義上講,見證了中國和巴基斯坦友好關系的發(fā)展。中巴友好關系有三個第一,巴基斯坦是世界上第一個為中國改革開放打開大門的國家;在所有的重大問題上,巴基斯坦永遠是第一個站出來捍衛(wèi)中國的利益;在中國人民碰到困難的時候,巴基斯坦第一個傾其所有,把他們的物資捐獻給中國的時候,絲毫沒考慮到自己。國之交在于民相親,民相親在于心相交,人民之間的關系和友情,是兩個國家關系的根本。當前,世界格局正在發(fā)生重大的變化,在這種情況下,中巴友誼尤其重要,增進中巴友好關系將有利于增進中國和巴基斯坦各自的能力,來維護我們的主權、維護我們的領土完整,維護我們的經(jīng)濟和發(fā)展的利益。
莫因·哈克致辭
巴基斯坦駐華大使莫因·哈克對中國國際文化傳播中心的盛情招待和中國國際文化傳播中心為巴中友誼長期付出的努力表示感謝。他說,巴中友誼堅如磐石,牢不可破。在每個重要時刻,中國人民都懷著善意、設身處地為巴基斯坦人民著想。巴基斯坦駐華使館非常感謝中國國際文化傳播中心向巴基斯坦捐贈的一批批醫(yī)用防護物資,尤其是今天又捐贈了100萬只口罩,深為感動,也非常感謝中國國際文化傳播中心出品的歌曲《你偷走了我的心》,深情歌頌“比山高,比海深,比蜜甜”的巴中情誼。回顧我們七十年走過的歷程,巴中之間的關系尤為重要的,一是巴中之間關系歷史淵源非常深厚,可以追溯到數(shù)個世紀之前;二是巴中關系是基于互相的信任、互相尊重、互相支持、互相理解以及互相合作的基礎之上的;三是巴中關系受到了政治高層的大力支持,無論是哪一屆政府在任,在巴基斯坦和中國方面都在政治方面有強烈的支持;四是我們之間的關系其實通過了重重的考驗,無論國際形勢怎樣,我們兩國都互相站在對方的身邊;五是現(xiàn)在兩國更關注于社會經(jīng)濟的合作,而中巴經(jīng)濟走廊就是這些合作一個非常突出的典型;六是兩國無論在什么方面,只要有共同利益的方面,都會堅定的支持對方;七是巴中交流很重要的維度就是文化之間的交流,人與人之間的交流。人與人之間的交往是塑造國家命運和未來的關鍵。巴中攜手塑造一個共同的命運體,這就是我們一個共同的心愿,熱切期待以此次建交70周年為契機,同中國國際文化傳播中心進一步深化合作,使巴中兩國民心更近更親。
龍宇翔向莫因·哈克贈送藝術品
沙祖康向莫因·哈克贈送書畫作品
莫因·哈克向龍宇翔贈送紀念品
莫因·哈克向沙祖康贈送紀念品
舞蹈《美人心語》
招待會在廣西戲劇院表演的具有濃郁巴基斯坦風情特色的舞蹈《美人心語》中開場,該舞蹈是中巴文化的巧妙融合和中巴友誼的美好見證。
歌曲《你偷走了我的心》
其中,中巴歌手對唱《你偷走了我的心》,把晚會推向高潮,這首歌以巴基斯坦國花“素馨花”,中巴友誼路—“喀喇昆侖公路”等意象,融入了大量巴基斯坦音樂元素,為慶祝中巴建交70周年,贊美中巴兩國人民之間的深厚情誼而創(chuàng)作。演唱者為中央民族歌舞團青年歌唱家向旻琦、巴基斯坦在華留學生哈桑·法里德。
劉三姐片段《采茶盤歌》
歌曲《絲路金橋》
舞蹈《銀鈴歡歌》
招待會表演的節(jié)目都是表達中巴情誼的經(jīng)典作品,有廣西戲劇院表演的劉三姐片段《采茶盤歌》;中國國家交響樂團歌唱家張?zhí)旄ρ莩陌突固垢枨栋突固鬼灐泛椭袊枨督z路金橋》;民族的就是世界的,民族文化就是世界的瑰寶,晚會在廣西戲劇院表演的中國苗族手鈴舞、巴基斯坦腳鈴舞《銀鈴歡歌》中結束。
合影
巴基斯坦駐華大使館公使艾赫邁德·法入克,巴基斯坦駐華國防武官沙希德·阿米爾·阿夫薩爾,巴基斯坦駐華大使館科技公使阿賽德·邁赫穆德,加多寶集團董事長辦公室主任馮志敏等出席招待會。加多寶集團、湖南香木海茶業(yè)有限公司、福建九涯丹清茶業(yè)有限公司對本次活動給予了大力支持。